Chongqing Airport Launches "Paperless" Flight Service
Better Travel Experience

12th April 2018

News

According to Chongqing Jiangbei International Airport (http://www.chongqing-guide.com/getting-to-Chongqing/flights-airports.html), it officially launched the “paperless” flight service on April 10th. Except for the Spring and Jiuyuan Airlines, passengers on domestic flights can scan QR codes on their smart-phone to get security checks and board, which makes it much more convenient.

重慶機場4月10日起正式推出“無紙化”乘機服務,國內航班的旅客(春秋航空、九元航空暫時除外)只需出示手機上的二維碼電子登機牌,進行安全檢查和登機。

Chongqing-Airport-Launches-Paperless-Flight-Service-Better-Travel-Experience-1

The "paperless" flights at Chongqing Airport are limited to domestic outbound flights. International flights, Spring Airlines and Jiuyuan Airlines do not support paperless flights at present. At the same time, unaccompanied and other special passengers, VIP passengers and transit passengers who leave from Chongqing Airport still need to use the traditional boarding pass. In addition, passengers who need checked baggage can arrive at the airport and go to the airline check-in counter or self-service baggage check-in counter for baggage check-in.

目前,重慶機場“無紙化”乘機僅限於國內出港航班,國際航班及春秋航空、九元航空暫不支持。同時,在重慶機場出港的無人陪伴及其他特殊旅客、貴賓旅客以及中轉聯程旅客,仍需採用傳統登機牌乘機方式。此外,需要托運行李的旅客,到達機場後可前往航空公司值機櫃檯或自助行李托運櫃檯辦理行李托運手續。

Chongqing Airport reminds you that since the electronic QR code boarding pass contains passengers' personal identification information and flight information, it is recommended not to put it on the Internet to avoid unnecessary troubles.

重慶機場提醒旅客,由於電子二維碼登機牌包含個人身份和航班資訊,建議不要在網上“曬”出,避免造成不必要麻煩。

Chongqing-Airport-Launches-Paperless-Flight-Service-Better-Travel-Experience-2

After adapting “paperless” flights, passengers need take only four steps to go through the pre-flight process at Chongqing Airport.

“無紙化”乘機操作四步驟:

Step 1: Online check-in

一、網上辦理值機

Passengers can complete a self-service check-in through the “Umetrip” APP, Chongqing Airport “Chongqing Fly” WeChat public number and other channels to generate an electronic QR code boarding pass.

旅客可以提前通過“航旅縱橫”APP、重慶機場“重慶飛”微信公眾號等管道完成自助值機,生成電子二維碼登機牌;

Step 2: The security information inspection

二、安檢資訊查驗

When a passenger arrives at the airport, if there is no checked baggage, he can directly enter the security inspection area and have the QR code scanned to get through the pre-security check gate. Subsequently, a valid ID and an electronic QR code are presented at the security verification counter for security inspection.

旅客到達機場後,如無托運行李,可直接進入安檢區域,掃描電子二維碼通過預安檢閘機。隨後,在安檢驗證櫃檯出示有效身份證件和電子二維碼,進行安全檢查;

Step 3: Verification at the boarding gate

三、登機口校驗

The passenger needs to scan the electronic QR code again at the boarding gate and prints the security check certification to check on board.

旅客在登機口再次掃描電子二維碼並列印安檢驗訖憑條,進行登機;

Step 4: Reexamination before boarding

四、登機前復查

At the boarding bridge or at the distant passenger ladder, passengers need to hand the certification to the guard for inspection.

旅客在登機廊橋或遠機位客梯處,將憑條交由監護員查驗。

--Travel in Chongqing--



Share to